Bagdad i flammer

I dag fikk jeg Bagdad brenner - dagbok fra Irak av biblioteket:

Jeg ser virkelig fram til å lese den norske oversettelsen av bloggen til den unge damen i Bagdad. Før krigen jobbet hun som dataingeniør og kan derfor slette alle spor etter seg på nettet. Dette medfører mye mystikk og teoriene om hvem hun egentlig er florerer.

«Jeg er kvinne, irakisk og 24 år gammel. Jeg overlevde krigen. Det er alt du trenger å vite. Det er uansett alt som betyr noe nå for tiden.»

Slik lyder de første linjene i bloggen til Riverbend. Med sine skarpe analyser og sine historiske innsikter har hun vunnet en rekke priser for bloggen sin og i mars 2006 mottok hun Bloggie Prisen for den beste bloggen i midtøsten og Afrika.
Rettighetene til å gi ut Riverbend i bokform er gitt til det New York-baserte forlaget Feminist Press og det britiske Marion Boyars, men ikke engang de kjenner identiteten hennes. På norsk blir Riverbend gitt ut av Pegasus Forlag.